میدونین "وای دی"چیه؟
"با یوکاتا قرار رفتن" (یوکاتا:نوعی لباس سنتی ژاپن)
با یوکاتا قرار رفتن؟
"من عاشق کبابم"
من عاشق کبابم؟
!اشتباهه
...فقط کارایی که واقعا دلم بخواد انجام میدم این منم,کاگامی جونیچیرو
ماشینارو سر راهم پارک نکنین
وایسید
باهم یه بازی انجام میدیم
بازی؟
منم مجبور میشم عکسای شرم آور کانو سنپای رو تو اینترنت پخش کنم
چــــی!؟
esihellboy
:ترجمه و زیرنویس
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم میکند
عوضی!این دیوث بازیا چیه!؟
:بهرحال این تیم منه
,تیم فوتبال دبیرستان ایچو
که تو مسابقات استانی یکی از چهار تیم برتر شد
!بله قربان
.تیم تو هم اونجاست
.تیم فوتبال دختران دبیرستان شینمه شرقی
!ممنونیم!امیدواریم خوش بگذره
این....این دیگه چه کوفتیه!؟
!خیلی خب,بیا یه مبارزه عادلانه و منصفانه داشته باشیم
....لاشی
این کجاش عادلانست؟
تقلب نیست؟
.خیلی خب,یا علی
"قسمت ششم معلم اوتاکو نهایی | جسنجو"
"یک نمایش سرگرم کننده"
من,کویومی هیراگی داور شما خواهم بود
برام مهم نیست ولی آپشن خانوم چیزی از قوانین فوتبال میدونی؟
من درباره همه ورزش هامون مطالعه کردم
پس هیچ مشکلی نیست
مطمئنی؟
.خانما و آقایون
بازنده برای باقی عمرش برده ی برنده این مبارزه میشه
مرحله ی نهایی مسابقه فوتبال کاگامی جونیچیرو در برابر نانامی سنجیرو,شروع میشه
!هی,سنسه
مطمئنین که سر قولتون میمونید؟
!غمت نباشه!سر حرفم هستم
!خودم کاملا هواتو دارم
قول...؟
!حتما رشوه بازی بوده
حالا میفهمم چرا تیم فوتبالمون داره از یه معلم جدید حمایت میکنه
پس این حقه کثیفشه
....حالا که میخوای دیوث بازی دربیاری
منم از اینکارا بلدم
شروع کنید
داداش
حواستو جمع کن،معلم اوتاکویی
هی داور،اون حرکت خطا بود
مقابله عالی ایه
واقعا قوانینُ میدونه؟
گل!به نفع تیم کاگامی
"تیم نانامی" "تیم کاگامی"
ایول
اولین امتیاز
مشتاقانه منتظرم تا به بردگی بگیرمت
پاس بده اینجا
نمیدونم چه فکری میکنی ولی نمیزارم خیلی ذوق مرگ بشی
گل شوت قشنگی بود
اینم دومیش
الحق که آدم ساده ای هستی
عوضی
بیخیال،نانامی کون
نمیدونم قضیه چیه ولی باید رو بازی تمرکز کنی
میخوام یه فوتبال درست حسابی بازی کنم
نمیخوام ببازم
....لعنتی
رو بازی تمرکز کنم؟
...من حتی نمیدونم چجوری دریب کنم
گل
ایول
اینم سومیش
عوضـــی
نانامی کون
خفه شو
وایسید
،نیمه اول مسابقه تموم شد
بفرما داداش
ممنونم
اگه همینجوری ادامه بدید،پیروزی قطعیه
....نانامی کون
کار تمومه!ولم کنید دیگه
آخه چجوری با این دخترا میخوام تیم فوتبال دبیرستانمونُ شکست بدم!؟
درضمن،اصن چرا دارم باوجود حقه های کثیف اون معلم اوتاکویی بازی میکنم؟
منو بگو چه احمقیم
نانامی کون
خوبه،کم کم داره جالب میشه
...حالا
وقت شروع سخنرانیه....
تغییرات سیاسی زیادی صورت گرفت و قصر به نانیوا منتقل شد
به یه جایی که ناگارا تویوساکی نامیده میشه
"شما یک پیام از کاگامی جونیچیرو دارید"
از طرف کاگامی سنسه؟ ....بسیار سالهای دیگه,مشهور
"سنجیرو داره بیخیال بازی میشه"
چی میخوای؟
,اگه درباره برده شدنُ این حرفاست
چرا نمیای این قضیه رو با چک و لگد حل کنیم؟
نیازی نیست
اگه تو یه آدم باهوش و قابل پیش بینی باشی
نیازی نیست تا یه برده بشی
خودت اول مبارزه رو قبول کردی
ولی حالا که داری مبارزه رو میبازی میخوای بزنی زیرش...خیلی هوشمندانست
....باید از پدرت ممنون باشی که همچین
.پسر باهوشی تربیت کرده.....
عوضی
نیمه دوم داره شروع میشه
!هی بچه ها
منم بهتون ملحق میشم
....از پسش برمیام
بگیرش
گل
سنسه,مطمئنی این کار درستیه؟
...احساس میکنم خیلی آدمای بدی هستیم
....مشکلی نیست
.بزودی جالب میشه
....زودباش,تبدیل شدنتو نشونمون بده
!انسان سایبورگی....
!خیلی قوین
....اگه همینجوری ادامه بدیم
!صد در صد میبازیم...
....قدرت,سرعت
.این دخترا دربرابر اینا هیچ شانسی ندارن
.تازه منم خوب نمیتونم دریب کنم
لعنتی!چه غلطی کنم!؟
سنجیرو
چرا داری سعی میکنی یه فوتبال عادی بازی کنی!؟
تمریناتو بیاد بیار
!سـ سنپای
!چه به موقع,شخصیت کمکی
هان!؟
فهمیدم
از اینجا به بعد رو بسپرید به خودم
میخوام نتیجه رو برگردونم
بیا
گرفتم
پاس های تیم دخترا داره کوتاه میشه
دیگه نمیخوان شوت های بلند خطرناک انجام بدن
ولی اگه همینجوری بخوان تو ناحیه دفاعیشون پاسکاری کنن,به جایی نمیرسن
یعنی تسلیم شدن؟
.....فکر نکنم اگه اینجوری باشه که سرزنششون میکنم
.اووف,خیلی بلند بود
....هیچکس اونجا نیست
....حتما یه شوت اشتباه بوده
!جلوی گل شدنو بگیر!زودباش
....چی؟ولی هیشکی اینجا نیست که
گل
آفرین
الان چه اتفاقی افتاد!؟
.....شوت و حمله
چی؟
,شوت کردن توپ از عقب زمین
.و یه پرش قدرتمند به جلو
قویترین تاکتیک تو بازی ویدئویی فوتباله
بازی ویدئویی؟
اگه بخوای تو واقعیت اینکارو انجام بدی بازیکن باید به اندازه سرعت توپ بدوئه
اینکار واقعا دیوونگیه که فقط از دست ....بازیکنای بازی ویدئویی برمیاد
مگر اینکه مثل اون قدرت بدنی بی نظیری داشته باشی....
!ایول
!ایــــول
میدونستم,انسان سایبورگی,نانامی سنجیرو
دقیقا همونی هستی که فکرشو میکردم
گل
باحاله
....پنج تا گل
!چه سریع بهمون رسیدن
خدایی؟
همینجوری پنج تا گل خوردیم
....اونم فقط با شوت های بلند
واسه همینه که تاکتیک شوت و حمله انقدر قویه
....سنسه
خیلی سادست,هیچ راهی وجود نداره بشه جلوشو گرفت
بخاطر همینه که این تکنیک تو مسابقات بازیکن درمقابل بازیکن ممنوع شده
ولی این فقط تو بازی ویدئوییه
در مقابل بازیکنای واقعی جواب نمیده
زودباشین بچه ها!زمان داره میگذره
باید حمله متقابل داشته باشیم
نزارید گل بزنن
آره
....شما متوجه نیستین
شوت و حمله نیازمند بازیکنیه که به سرعتیه توپه
و میتونه به دفاع و دربازه بان غلبه کنه
داره میاد
!نزارید گل بشه
اگه همچین بازیکنی وجود داشت و واقعا میتونست تکنیک شوت و حمله رو اجرا کنه
چه اتفاقی میوفتاد؟
حتی یه شخصیت بازی ویدئویی هم نمیتونست جلوشو بگیره
.چه برسه به بازیکن انسان
گل
آفرین
بازی تموم شد
تیم نانامی با نتیجه 6_5 پیروز میشه
ایـــول
!ای جـــان
....باختش
....حالا داداشم تا ابد برده میشه
هوی
برای برده شدن آماده ای,معلم اوتاکویی؟
.آره,چجورم
!هی عوضی نمیزارم بزنی زیرش
اون نیشخند برای چیه!؟
نانامی کون
هان؟
کارت عالی بود
باورم نمیشه تیم پسرارو شکست دادیم
خیلی ممنون,نانامی کون
تا وقتیکه نانامی کون رو داریم میتونیم پسرارو شکست بدیم
درست همونطور که کاگامی سنسه گفت
هان؟
یعنی چی؟
سنسه دیروز ازمون خواست کمکش کنیم تا تو بیای فوتبال بازی کنی
گفتش که به کل مدرسه گفته مسابقه خوبی از آب درمیاد
...آهان,اون دختره
!اون بهمراه سنسه تو کافه بودن
بهت قول میدم دو روز دیگه در حین بازی گل های خفنی میبینی
مطمئنی؟
!البته
...پس این بود
منظورم اینه که بالاخره معلومه کی برنده میشه
چیکار میکنی سنسه!؟
پس منظورش سنجیرو بود؟
هی اینکارا یعنی چی؟
نانامی
واقعا کارت درسته
!تو نتیجه 0_5 رو تنهایی تغییر دادی!باور نکردنیه
تابحال همچین بازی ای ندیده بودم
....چـ چی
,تو از این به بعد
بازیکن خفن جدید ما هستی
"بازیکن جدید...شما؟"
از کاگای سنسه نشنیدی؟
گفتش که یه بازیکن باورنکردنی رو بهمون معرفی میکنه
که عین یه شخصیت بازی ویدئویی بازی میکنه
حرفشو باور نکردم واسه همینم نادیده گرفتمش
ولی اون تمام شب رو جلو خونم وایساده بود
حس بدی داشتم واسه همین بازی رو قبول کردم
آها یادم اومد
ایشالا بترکه بمیره
هان؟چی شد!؟
چه غلطی میکنی داداش!؟
فهمیدم
پس بخاطر همین داداش نیومد خونه
ولی این بازی واقعا ارزش بازی کردن رو داشت
همینطوره کاپیتان
مسابقات ملی امسالمونم ردیف شد
دنبال یه بازیکن مثل تو میگشتیم
این بچه ها میخوان باهات فوتبال بازی کنن
باید بهشون ملحق بشی
....ولی تابحال فوتبال بازی نکردم
مهم نیست
با قدرتای بدنیت سریع یاد میگیری
بیا پا به پای همدیگه شوت کنیم
اصلا حال نمیکنیم باهات بازی کنیم
خودت تنهایی بازی کن
....این راه زندگی باعث منزوی شدنت میشه
.دیگه تنها نیستی
پس داداش با اینکار میخواست نانامی رو به راه درست زندگیش برگردونه
هان؟نه بابا
اون یه شخصیت عالی برای بازی شبیه سازی شده زندگی واقعیه
هان؟
...تو هنوز یعنوان یه سایبورگ ناقصی
!با کمک دستام میتونی کامل بشی
واقعا پروژه اصلاح باحالی بود
--عوضی,منکه اسباب بازیت نیستم
,درضمن,کامل شدنت باعث شد
یه نمایش سرگرم کننده ای رو ببینم که تابحال ندیدم
فقط همینو میخواستم
نمایش...سرگرم کننده؟
تماشا کردنت مثل تماشا کرد شخصیت بازی ویدئویی بود که اومده تو دنیای واقعی
این بازی فوتبال واقعا سرگرمی جالبی بود
این واقعا تمام اون چیزی بود که میخواست...؟
هرچند این آدم واقعا یه احمق واقعیه
....این راه زندگی باعث منزوی شدنت میشه
.یروزی پشیمون میشی
...ولی اگه بتونی همینطور به زندگیت ادامه بدی
...یروزی...شاید
ینفر جلوت وایمیسه و آیندت رو بهت نشون میده.یه دوست
هرچند اون آدم یه احتمال زیاد یه احمق واقعیه
اون ازم خواست فوتبال بازی کنم ...فقط برای اینکه یه چیز سرگرم کننده ببینه
من باختم,معلم اوتاکویی
هان؟چی شد!؟
.تو بردی.من بردتم
گوش به فرمانتم
هرکاری دوست داری باهام بکن
به همین راه زندگیت ادامه بده
!هی
.و اینم از پایان سخنرانی امروزم
سنجیرو
سنپای!؟
عالی بود
....وای دی,پس فقط کارایی که دلش بخواد انجام میده
.تعجی نداره که سنپای عاشقش شده
یه معلم تاثیر گذار
چـ چی زر میزنی تو!؟
....آی,سـ سنپای,غلط کردم
.کارت اونجا عالی بود
گمونم این دفعه هم به سازت رقصیدم
به اندازه کافی سرگرم کننده بود؟
بله,بینظیر بود
....اینجوری یاد میگیری درست صحبت کنی
میدونستم دعوت کردنت به مدرسه ـم یه تصمیم فوق العاده بود
با این فن خفه کردنم حال میکنی,نجیرو!؟
"قسمت بعدی | جستجو"
آبجی داداش هستم,کاگامی سوزونه
هنوز یکم کار داره ولی نانامی حالا دوست جدیدمونه
خیلی خوبه که پیش ماست
قسمت بعدی درباره خوشگلترین دختر مدرسمون یعنی چینامی کانونه
اون فقط از طریق پیامک حرف میزنه
هیشکی تابحال صداشو نشنیده
"قسمت هفتم,"راز یک دختر زیبا
....شایعه شده صداش شبیه شخصیت انیمه ایه
!هوی داداش!نبینم مجبورش کنی چیزای عجیب غریب بگه